 | Die Penderwicks Eine Sommergeschichte mit vier Schwestern, zwei Kaninchen und einem sehr interessanten Jungen von Jeanne Birdsall Übersetzt von Sylke Hachmeister 285 Seiten; 186 mm x 120 mm; ab 10 Jahre 2008 Carlsen ISBN 978-3-551-35740-3
| |||
Langtext In diesem Sommer wartet auf die vier Penderwick-Schwestern eine wunderbare Überraschung: Drei lange Urlaubswochen in einem Ferienhaus auf dem Grundstück des herrlichen Anwesens Arundel! Sofort tauchen die Schwestern ein in den Zauber der neuen Umgebung: Sie erkunden den prachtvollen Garten, entdecken einen Dachboden voller Schätze und füttern die zahmen Kaninchen des netten Gärtnerjungen Cagney. Das Beste von allem aber ist Jeffrey Tifton, der Sohn der Hausherrin, der sich schon bald als idealer Gefährte für all ihre Abenteuer erweist ... Biografische Anmerkung zu den Verfassern Sylke Hachmeister, geboren 1966 in Minden, studierte Kommunikationswissenschaften, Anglistik und Soziologie an der Universität Münster. Sie promovierte im Fach Publizistik und lernte zusätzlich Niederländisch. Zunächst war sie einige Jahre in einem Hamburger Kinderbuchverlag tätig, bevor sie sich als freie Übersetzerin und Autorin etablierte. Ihre Arbeit wurde mit bedeutenden Auszeichnungen gewürdigt, so mit dem "Luchs des Jahres" der ZEIT und mit dem "Gustav-Heinemann-Friedenspreis". Sylke Hachmeister lebt in der Nähe von Köln. Zitat aus einer Besprechung "Aber natürlich geht dieses heitere, verspielte, ein wenig an die Bullerbü-Szenen von Astrid Lindgren erinnernde Kinderbuch gut aus [...] Und zum Schluss waren es die schönsten Ferien, die die Penderwicks je gemacht haben. Was im übrigen auch für junge Leser gilt, die dabei sein dürfen." (Cathrin Kahlweit, SÜDDEUTSCHE ZEITUNG) "Der Debütroman der 42-jährigen Autorin, der sogleich nach seinem Erscheinen in den USA zahlreiche angesehene Auszeichnungen erhielt, überzeugt in allem: der Schilderung der vier unterschiedlichen Mädchencharaktere, der spannenden, aber nie konstruierten Handlung, den lebendigen und witzigen Dialogen und vor allem aber in dem menschlichen, warmherzigen Ton, in dem die Geschichte erzählt wird." (STUTTGARTER ZEITUNG) "Birdsall hat eine wunderbar leichte Hand, um die aufregenden Sommerwochen mit all ihrer Ausgelassenheit und den Aufregungen zu schildern. Humor und Nachdenklichkeit wechseln sich ab. Zweifellos werden die Vier in absehbarer Zeit auf der Filmleinwand auftauchen... Bis dahin kann man das Kino im Kopf genießen, das Birdsall weckt." (WESTFÄLISCHE NACHRICHTEN) | ||||
|
Ihr Warenkorb ist derzeit leer |
